Ketentuan Layanan

Ketentuan Layanan ini (“Ketentuan ini”) dibuat oleh dan antara Anda dan Hangzhou AtlasV Technology Co., Ltd, sebuah perusahaan yang terdaftar berdasarkan hukum Tiongkok (selanjutnya disebut sebagai “ AtlasV”, “Kami”, “Kami” atau “Kami”), terkait penggunaan Anda atas aplikasi, situs, dan layanan terkait kami (“Layanan”). Penggunaan Layanan oleh Anda juga diatur oleh Kebijakan Privasi kami dan kebijakan terkait lainnya. Harap membaca Ketentuan dan Kebijakan Privasi ini dengan teliti dan hati-hati sebelum menggunakan atau mengakses Layanan, terutama konten tentang pembatasan hak pengguna, penyelesaian sengketa, pembebasan atau pembatasan tanggung jawab kami, dan yang dicetak tebal dan/atau BLOK MODAL.

 

HARAP DICATAT, JIKA ANDA TERUS MENGGUNAKAN ATAU MENGAKSES LAYANAN, ANDA AKAN DIANGGAP BAHWA ANDA TELAH MEMAHAMI DAN MENERIMA, SERTA BERSEDIA UNTUK MEMATUHI SEMUA klausul BERIKUT, DAN SYARAT INI AKAN MENJADI EFEKTIF ANTARA ANDA DAN KAMI. JIKA ANDA TIDAK SETUJU DENGAN KETENTUAN INI SELURUH ATAU SEBAGIAN, ANDA HARUS SEGERA BERHENTI MENGGUNAKAN LAYANAN.

Kami berhak untuk mengubah atau mengubah Ketentuan ini, Kebijakan Privasi, dan kebijakan terkait lainnya dari waktu ke waktu dengan memposting ketentuan yang direvisi di situs web, aplikasi, dan platform kami lainnya. Jika Anda tidak setuju dengan persyaratan yang direvisi secara keseluruhan atau sebagian, Anda berhak menghentikan layanan yang disepakati di sini; jika Anda terus menggunakan layanan, Anda akan dianggap telah sepenuhnya membaca, memahami, dan menerima Ketentuan yang direvisi.

Jika Anda berada di bawah usia dewasa yang sah di yurisdiksi Anda, Anda TIDAK AKAN menggunakan atau mengakses layanan kami kecuali orang tua atau wali sah Anda menyetujui Ketentuan ini.

 

1. Akun Pengguna

1.1 Meskipun Anda tidak diharuskan membuat akun pengguna untuk menggunakan Layanan, kami dapat memberikan Anda ID secara internal untuk menyediakan layanan berkelanjutan kepada Anda, dan Anda tidak akan diidentifikasi dari ID tersebut.

1.2 Anda mungkin diminta untuk memberikan informasi minimum yang diperlukan untuk mewujudkan fungsi dasar Layanan, seperti sistem operasi, pengenal perangkat unik, alamat IP login, versi perangkat unak, metode koneksi dan jenis jaringan, akselerator perangkat (seperti penginderaan gravitasi perangkat), log operasi dan izin akses album. Untuk detail lebih lanjut tentang bagaimana kami mengumpulkan dan menggunakan informasi pribadi Anda, silakan merujuk ke Kebijakan Privasi. Jika Anda gagal mempertahankan informasi yang akurat, lengkap, dan terkini, Anda mungkin tidak dapat menggunakan sebagian layanan.

1.3 Anda bertanggung jawab atas semua aktivitas yang terjadi melalui ID Anda baik diizinkan atau tidak oleh Anda,termasuk namun tidak terbatas pada pembelian apa pun. Jika Anda mengetahui adanya pencurian atau penggunaan aplikasi kami yang tidak sah pada perangkat Anda, Anda harus segera menghubungi kami untuk menghindari kerugian lebih lanjut.

1.4 Jika Anda menandatangani Ketentuan ini atas nama perusahaan, Anda harus menjamin bahwa Anda telah memperoleh otorisasi penuh dari perusahaan dan memiliki hak untuk bertindak atas nama perusahaan, dan tindakan Anda mengikat perusahaan yang Anda wakili.

1.5 Penggunaan Layanan oleh Anda diatur oleh Syarat dan Kebijakan Privasi ini dan kebijakan terkait lainnya. HARAP DIPERHATIKAN bahwa pelanggaran terhadap salah satu aturan di atas, dapat mengakibatkan penangguhan dan/atau penghentian lisensi berdasarkan Persyaratan ini.

 

2. Fungsi Pengeditan

2.1 Setelah Anda berhasil memulai aplikasi kami, Anda dapat menggunakan filter, stiker, font, musik, dan materi gratis lainnya yang disediakan oleh aplikasi untuk mengedit kolase foto, kolase video, poster, dll. Untuk memenuhi hal yang sama fungsi, kami perlu mengakses album lokal Anda atau file lokal lainnya di perangkat Anda, dan kami akan meminta izin sebelum akses tersebut. Jika Anda ingin mencabut izin tersebut, Anda cukup menyesuaikan status izin melalui “Pengaturan” di ponsel Anda.

2.2 Anda dapat membagikan foto editan Anda atau konten lainnya melalui aplikasi kami ke platform media sosial, termasuk namun tidak terbatas pada Instagram. Jika Anda memilih untuk membagikan konten tersebut, pastikan Anda memiliki hak yang diperlukan untuk melakukannya dan konten tersebut tidak akan melanggar kepentingan sah pihak ketiga mana pun atau melanggar kebijakan platform terkait, jika tidak, Anda HARUS menanggung tanggung jawab dan kewajiban apa pun yang timbul darinya.

 

3. Penggunaan Layanan

3.1 Kami memberi Anda hak di seluruh dunia, non-eksklusif dan tidak dapat dialihkan untuk menggunakan Layanan sesuai dengan Ketentuan ini. Anda TIDAK HARUS menggunakan, menyalin, menerbitkan ulang, mengunduh, memodifikasi, mendistribusikan, melisensikan, mensublisensikan, mendekompilasi, membongkar, membuat karya turunan berdasarkan, atau merekayasa balik aplikasi atau produk, layanan, atau proses lain yang dapat diakses melalui situs web atau aplikasi kami kecuali sebagaimana dinyatakan lain secara tegas dalam Ketentuan ini.

3.2 Kami memiliki semua hak, termasuk namun tidak terbatas pada semua hak kekayaan intelektual dan hak kepemilikan lainnya dan terkait dengan Layanan. Anda TIDAK HARUS menyalin, mendistribusikan ulang, menerbitkan, membuat karya turunan apa pun dari, atau mengeksploitasi konten apa pun dari aplikasi kami tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami.

3.3 Kami terus mengembangkan teknologi dan fitur baru untuk meningkatkan layanan kami. Jika kami membuat perubahan material yang berdampak negatif terhadap penggunaan Anda atas layanan kami atau jika kami berhenti menawarkan layanan, kami akan memberi Anda pemberitahuan sebelumnya yang wajar, tetapi kami TIDAK AKAN memberikan kompensasi kepada Anda atas kerugian yang timbul dari perubahan atau penghentian tersebut.

3.4 Anda tidak diperbolehkan menggunakan Layanan untuk terlibat dalam kegiatan kriminal, jika tidak, Anda akan memikul tanggung jawab hukum yang sesuai.

3.5 Anda tidak boleh mengunggah virus atau kode berbahaya atau melakukan apa pun yang dapat menonaktifkan, membebani, atau mengganggu kerja atau tampilan aplikasi dan/atau situs web kami.

3.6 Jika menurut Anda seseorang melanggar hak kekayaan intelektual Anda, Anda dapat mengirimkan pemberitahuan tentang pelanggaran tersebut kepada kami dan kami akan mengambil tindakan yang sesuai. Misalnya, kami dapat menangguhkan atau menutup layanan pelanggar hak cipta berulang.

3.7 Anda TIDAK HARUS memposting umpan balik di Apple App Store atau platform media sosial apa pun dengan cara yang salah atau menyesatkan.

3.8 Anda TIDAK AKAN menggunakan Layanan dengan cara apa pun yang dapat melanggar hukum, peraturan, atau kebijakan yang berlaku di yurisdiksi terkait.

 

4. Kepemilikan dan Hak Kekayaan Intelektual

4.1 Semua hak, judul, dan kepentingan dalam dan atas Layanan (termasuk namun tidak terbatas pada logo, nama aplikasi, tata letak, font, stiker, filter, komposisi musik, efek audio visual, dan materi lainnya) dimiliki oleh atau dilisensikan secara hukum ke AtlasV. AtlasV dan pemegang hak terkait memiliki semua hak, termasuk tanpa batasan, semua hak kekayaan intelektual atau hak kepemilikan lainnya, sehubungan dengan Layanan. Anda memahami dan setuju bahwa Anda hanya diizinkan untuk menggunakan konten yang sama sejauh yang diperlukan untuk menjadi pengguna aplikasi kami.

4.2 Anda dengan ini mengakui dan menyetujui bahwa setiap komentar dan/atau umpan balik yang Anda berikan kepada kami, tata letak, dan templat kolase yang dibentuk melalui aplikasi kami, akan dimiliki oleh AtlasV. AtlasV berhak menggunakan konten tersebut untuk tujuan apa pun, termasuk namun tidak terbatas pada pengembangan aplikasi kami, dan AtlasV tidak berkewajiban untuk memberikan kompensasi atau membayar Anda untuk penggunaan tersebut.

4.3 Asalkan Anda dianggap telah mempertahankan hak apa pun atas konten apa pun yang terkait dengan penggunaan Layanan oleh Anda, Anda dengan ini memberi AtlasV satu-satunya, eksklusif, tidak dapat dibatalkan, dapat disublisensikan, dapat dialihkan, di seluruh dunia, lisensi bebas royalti untuk menyalin, mereproduksi, memodifikasi, mengadaptasi, membuat karya turunan dari, memproduksi, mengkomersialkan, menerbitkan, mendistribusikan, menjual, melisensikan, mensublisensikan, mentransfer, menyewakan, mengirimkan, menampilkan kepada publik, melakukan secara publik, atau menyediakan akses ke secara elektronik, menyiarkan, berkomunikasi kepada publik melalui telekomunikasi, menampilkan, melakukan, memasukkan ke dalam memori komputer, dan menggunakan dan

mempraktikkan, dalam bentuk apa pun, konten Anda serta semua karya yang dimodifikasi dan turunannya sehubungan dengan penyediaan Layanan kami, termasuk namun tidak terbatas pada mengembangan dan pemasaran aplikasi kami.

4.4 Anda dengan ini memberikan kepada AtlasV hak untuk memberi wewenang kepada orang lain untuk menggunakan salah satu hak yang diberikan kepada AtlasV berdasarkan Ketentuan ini.

 

5. Biaya dan Pembayaran

5.1 Kami TIDAK mengenakan biaya atas penggunaan aplikasi kami, kecuali Anda berlangganan layanan anggota melalui Apple App Store. Selain itu, kita akan mendapatkan manfaat dari Google Admob dengan memasang iklan di aplikasi. Untuk tarif biaya layanan, silakan merujuk ke harga yang ditampilkan pada aplikasi atau email ke support@collart.app .

5.2 PERHATIKAN bahwa setiap transaksi berlangganan akan ditangani oleh penyedia pembayaran pihak ketiga, seperti Apple App Store, bukan AtlasV. Dan oleh karena itu, Anda HARUS membaca dengan cermat dan memastikan bahwa Anda menyetujui Persyaratan Layanan dan Kebijakan Privasi mereka sebelum melakukan pembayaran apa pun melalui mereka.

5.3 Langganan diperpanjang secara otomatis sebelum akhir periode berjalan, kecuali dibatalkan 24 jam sebelumnya. Anda dapat mengelola langganan Anda dan mematikan perpanjangan otomatis dari pengaturan akun Apple App Store Anda. Anda dapat membatalkan langganan kapan saja sebelum akhir periode penagihan yang berlaku sesuai dengan Persyaratan Layanan Apple App Store. Anda tidak akan menerima pengembalian dana untuk periode penagihan saat ini, kecuali jika ditentukan lain dalam kebijakan Toko terkait.

5.4 Dalam hal pengembalian dana, seperti yang kami sebutkan di atas bahwa setiap transaksi berlangganan akan ditangani oleh penyedia pembayaran pihak ketiga, serta pengembalian dana apa pun yang timbul dari transaksi berlangganan. Oleh karena itu, kebijakan pengembalian dana dari penyedia pembayaran pihak ketiga akan diterapkan dalam situasi pengembalian dana apa pun. HARAP DIPERHATIKAN bahwa pajak dan biaya layanan yang berlaku (jika ada) yang ditimbulkan oleh transaksi langganan Anda dan pengembalian dana akan ditanggung oleh Anda sendiri.

5.5 Jika Anda memiliki pertanyaan tentang pembayaran Anda, Anda harus menghubungi kami atau menghubungi Toko terkait dalam waktu 48 jam setelah pembayaran dilakukan.

5.6 PERHATIKAN BAHWA, kami berhak untuk meminta biaya tambahan yang timbul dari segala kerusakan yang disebabkan oleh penggunaan Layanan oleh Anda.

 

6. Batasan Tanggung Jawab

6.1 Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, kami tidak akan bertanggung jawab atas hal-hal berikut:

kerugian apa pun yang tidak dapat diperkirakan secara wajar timbul dari kelalaian atau pelanggaran kami terhadap Ketentuan ini;

segala kerugian yang berkaitan dengan bisnis Anda atau bisnis pihak ketiga lainnya;

setiap biaya, ongkos, pengeluaran, kerugian, kerusakan atau kewajiban yang diderita oleh siapa pun selain Anda sehubungan dengan penggunaan Layanan oleh Anda.

6.2 Asalkan kami bertanggung jawab kepada Anda sehubungan dengan Layanan, kewajiban kami akan terbatas pada jumlah yang sama dengan biaya layanan yang telah Anda bayarkan untuk layanan terkait secara keseluruhan.

 

7. Pembaruan Layanan

AtlasV berhak memperbarui Layanan dari waktu ke waktu, dan untuk terus menggunakan Layanan, Anda mungkin perlu menerima pembaruan Layanan dan game yang telah Anda instal di perangkat atau komputer Anda. Jika Anda gagal memperbarui Layanan, kami mungkin tidak dapat terus menyediakan Layanan kepada Anda.

 

8. Lain-lain

8.1. Aplikasi dan situs web kami mungkin berisi situs web atau tautan platform pihak ketiga, dan Anda harus memutuskan apakah akan mengakses tautan ini. Kami tidak bertanggung jawab atas keakuratan, kelengkapan, kecukupan, dan keandalan informasi, data, pendapat, gambar, pernyataan, atau saran apa pun yang tersedia di situs web ini. Jika Anda memutuskan untuk mengunjungi situs web pihak ketiga mana pun yang tertaut ke Layanan, Anda bertanggung jawab penuh atas kemungkinan hasil dan risikonya.

8.2. Kami dapat memelihara dan memperbarui a dari waktu ke waktu, dalam hal ini Anda mungkin tidak dapat menggunakan layanan kami. Kami juga tidak bertanggung jawab atas gangguan layanan jaringan atau kerusakan lain yang disebabkan oleh force majeure atau karena alasan lain yang tidak disebabkan oleh kami.

8.3. Jika ada ketentuan dalam Ketentuan ini yang dianggap ilegal, tidak sah, atau tidak dapat dilaksanakan berdasarkan hukum yang berlaku, ketentuan tersebut sejauh itu dianggap tidak menjadi bagian dari Ketentuan ini, dan tidak akan memengaruhi legalitas, validitas, dan keberlakuan ketentuan lainnya.

8.4 Anda setuju bahwa kami dapat mengalihkan atau mengalihkan Ketentuan ini secara keseluruhan atau sebagian baik kepada anak perusahaan atau afiliasi kami, atau penerus melalui merger atau akuisisi.

 

9. Hukum dan Yurisdiksi yang Mengatur

9.1 Kecuali sejauh: (i) persyaratan tambahan apa pun yang berlaku yang dimasukkan ke dalam Persyaratan ini memberikan perbedaan, atau (ii) undang-undang dan peraturan yang berlaku di yurisdiksi Anda mengamanatkan sebaliknya (misalnya, Anda mungkin memiliki hak hukum di yurisdiksi Anda sehubungan dengan mengajukan atau mempertahankan klaim di pengadilan setempat (termasuk pengadilan klaim kecil (atau pengadilan serupa)), Ketentuan ini dan setiap perselisihan atau klaim yang timbul dari atau sehubungan dengan Ketentuan ini akan diatur oleh hukum Tiongkok .

9.2 Setiap perselisihan, kontroversi atau klaim (baik dalam kontrak, kesalahan atau sebaliknya) yang timbul dari, terkait dengan, atau sehubungan dengan Ketentuan ini, termasuk mereka keberadaan, validitas, interpretasi, kinerja, pelanggaran atau penghentian, akan disebut dan akhirnya diselesaikan oleh Komisi Arbitrase Ekonomi dan Perdagangan Internasional Shanghai / Pusat Arbitrase Internasional Shanghai untuk arbitrase. Kursi arbitrase adalah Shanghai. Proses arbitrase akan dilakukan dalam bahasa Cina.

 

10. Rincian Kontak

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Ketentuan ini atau layanan yang kami sediakan di bawah ini, silakan hubungi kami dengan cara berikut:

Nama lengkap badan hukum: Hangzhou AtlasV Technology Co., Ltd

Alamat email: support@collart.app

 

DISCLAIMER. LAYANAN DISEDIAKAN “SEBAGAIMANA ADANYA” DAN “SEBAGAIMANA TERSEDIA.” KAMI MENYANGKAL SEMUA PERNYATAAN DAN JAMINAN, TERSURAT, TERSIRAT,

ATAU WAJIB, TIDAK TERSURAT DALAM PERSYARATAN INI, TERMASUK JAMINAN TERSIRAT UNTUK DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU DAN TANPA PELANGGARAN. SELAIN ITU, KAMI TIDAK MEMBUAT PERNYATAAN, JAMINAN, ATAU JAMINAN MENGENAI KEANDALAN, KETEPATAN WAKTU, KUALITAS, KESESUAIAN, ATAU KETERSEDIAAN LAYANAN ATAU LAYANAN ATAU BARANG APAPUN YANG DIMINTA MELALUI PENGGUNAAN LAYANAN TANPA GANGGUAN ATAU LAYANAN . KAMI TIDAK MENJAMIN KUALITAS, KESESUAIAN, KEAMANAN ATAU KEMAMPUAN PENYEDIA PIHAK KETIGA. ANDA SETUJU BAHWA SELURUH RISIKO YANG TIMBUL DARI PENGGUNAAN LAYANAN SEHUBUNGAN DENGANNYA, TETAP HANYA DENGAN

ANDA, SEJAUH DIIZINKAN BERDASARKAN HUKUM YANG BERLAKU.

PEMBATASAN TANGGUNG JAWAB.

 

KAMI TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, CONTOH, HUKUMAN ATAU KONSEKUENSIAL, TERMASUK KEHILANGAN KEUNTUNGAN, KEHILANGAN DATA, CEDERA PRIBADI ATAU KERUSAKAN PROPERTI TERKAIT DENGAN, SEHUBUNGAN DENGAN LAYANAN ATAU SEBAGAI AKIBAT LAINNYA KAMI TELAH DIBERITAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT. KAMI TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN, TANGGUNG JAWAB ATAU KERUGIAN YANG TIMBUL DARI: (i) PENGGUNAAN ATAU KEANDALAN ANDA PADA LAYANAN ATAU KETIDAKMAMPUAN ANDA UNTUK MENGAKSES ATAU MENGGUNAKAN LAYANAN; ATAU (ii) TRANSAKSI ATAU HUBUNGAN ANTARA ANDA DAN PENYEDIA PIHAK KETIGA APA PUN, BAHKAN JIKA KAMI TELAH DIBERITAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT. KAMI TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KETERLAMBATAN ATAU KEGAGALAN KINERJA YANG DIHASILKAN DARI PENYEBAB DI LUAR KENDALI KAMI. DALAM KEADAAN APA PUN KEWAJIBAN TOTAL KAMI KEPADA ANDA SEHUBUNGAN DENGAN LAYANAN UNTUK SEMUA KERUSAKAN, KERUGIAN, DAN PENYEBAB TINDAKAN TIDAK MELEBIHI BIAYA LAYANAN YANG KAMI BIAYA DARI ANDA UNTUK LAYANAN YANG SESUATU.

 

PEMBATASAN DAN PENOLAKAN DALAM BAGIAN INI TIDAK BERMAKSUD UNTUK MEMBATASI TANGGUNG JAWAB ATAU MENGUBAH HAK ANDA SEBAGAI KONSUMEN YANG TIDAK DAPAT DIKECUALIKAN BERDASARKAN HUKUM YANG BERLAKU.

 

GANTI RUGI YANG ANDA LAKUKAN UNTUK MENGGANTI RUGI KAMI DAN PEJABAT, DIREKTUR, KARYAWAN, KARYAWAN, ATAS PERMINTAAN KAMI TERHADAP SEMUA KLAIM, TINDAKAN, BIAYA, BIAYA, BEBAN, TUNTUTAN, KERUSAKAN, TANGGUNG JAWAB, TANGGUNG JAWAB ANDA ATAS SYARAT INI, ATAU PELANGGARAN ANDA TERHADAP HAK PIHAK KETIGA APA PUN.